---

---

1-15 16-30 31-45 ... 91-105 106-114

Озвучка от AlexFilm известна на всем постсоветстком пространстве, что и неудивительно - качество проекта на высоте. Его команда не просто переводит фильмы и делает это хорошо - она открывает русскоговорящему зрителю целые миры, которые в противном случае были бы недостижимы. К тому же они идут в ногу со временем, берясь за самый горячие и актуальные новинки. Когда зритель с трепетом ожидает каждой следующей серии, задержкам в озвучивании нет места.

У AlexFilm сегодня есть не только собственные узнаваемые голоса, но и самые преданные фанаты, которые с нетерпением ждут каждого нового релиза, чтобы эти голоса услышать. Основателем и руководителем проекта является Игорь Волков, который тщательно отбирает переводчиков, чтобы обеспечить зрителю полное погружение в иностранные реалии, и всю остальную команду, чтобы техническая часть тоже была на высоте. Благодаря этому AlexFilm уже много лет любим зрителями и занял прочное место в сердцах любителей сериалов и качественной озвучки.